Inhoudstabel
…page…
Daniël 3, 25.34-43: Gebed in de vuuroven
De tekst
Dichter bij de tijd
(Bewerking: C. Leterme)
Azarja die rechtop stond midden in het vuur begon te bidden:
Omwille van je Naam:
verstoot ons toch niet voor altijd en verbreek je verbond niet.
Blijf goed voor ons omwille van Abraham, je vriend,
omwille van Isaak, je dienaar en van Israël, je heilige.
Aan hen beloofde Je hun nakomelingen even talrijk te maken
als sterren aan de hemel en zandkorrels aan het strand van de zee.
Toch zijn wij, God, het kleinste volk van alle volken op aarde geworden.
Nergens ter wereld betekenen we nog iets vanwege onze zonden.
Wij hebben nu geen koning meer, geen profeet, geen leider,
geen brand- en slachtoffers, geen spijsoffers en reukoffers,
zelfs geen heilige plaats waar wij aan Jou kunnen offeren
om zo jouw goedheid te kunnen vragen.
Maar laat ons door Jou gehoord worden
vanwege ons vertrappeld hart en onze vernederde geest.
Mag vandaag ons offer bestaan in volmaakte aanhankelijkheid aan Jou
en mag het Je evenveel plezier doen
als brandoffers van rammen en stieren
en tienduizenden vette lammeren,
want wie op Jou vertrouwt, wordt niet ontgoocheld.
We volgen Je met heel ons hart. We respecteren Je en zoeken Je.
Laat ons toch niet te schande worden,
maar behandel ons met goedheid en grote barmhartigheid.
Red ons op een wondere manier en verheerlijk je Naam, God.
Stilstaan bij
Azarja
Hebreeuwse naam voor Abednego. Samen met Sadrach en Mesach werd hij in een vuuroven geworpen, een oven waarin wellicht stenen gebakken werden.
Abraham, Isaak, (Jakob) Israël
Abraham, Isaak en Jakob zijn de drie aartsvaders van de Israëlieten.
Offers
Dat zijn geschenken die men aan God geeft. Men deed dat uit angst, uit eerbied, uit dankbaarheid of om iets aan God te vragen.
In de Bijbel zegden de profeten dat 'rechtvaardig zijn' en met God rekening houden in je leven veel belangrijker is dan welk offer ook.
Bij de tekst
Inhoud
Azarja staat in de vuuroven en bidt voor zijn volk dat bedreigd wordt en dat zich te klein weet om nog iets te kunnen doen.
Uiteindelijk blijkt het niet te gaan om het klein zijn in getal, maar om het klein zijn in geloof.
Toevoeging
Dit gebed van Azarja werd in de tweede eeuw voor Christus toegevoegd aan de Griekse vertaling van het boek Daniël. Daarom is het niet te vinden in Protestantse Bijbels.